Na zapadnoj obali Irske, u malenom ribarskom selu, živi labrador po imenu Ben. Njegov dan ne započinje bez posebnog rituala koji iznenađuje sve – svako jutro, čim ga puste van, Ben trči ravno do mora. No, nije tu samo da bi plivao. Tamo ga čeka njegov najbolji prijatelj, delfin Dugi.
Ova neobična prijateljska veza započela je prije nekoliko godina kada je Dugi prvi put isplivao u plićak. Ribe su se povlačile, a galebovi su lepršali iznad, dok je jedan radoznali pas promatrao tog neobičnog posjetitelja s obale. Ubrzo nakon toga, Ben se bacio u vodu, a Dugi mu je prišao. Tog dana su se prvi put zajedno igrali – pas i delfin, kao da su se znali cijeli život.
Od tada, Dugi se svakodnevno vraća, čekajući svog prijatelja. Ben skače u more bez oklijevanja, a njih dvojica zajedno plivaju i igraju se u morskim valovima. Dugi često kruži oko Bena, gura ga njuškom ili izranja pored njega, kao da se smije. Ben maše repom i trči za njim, no Dugi je uvijek brži, samo da bi se ponovo vratio.
Mještani govore kako su svjedočili mnogim neobičnim podvizima na moru, ali ništa nije tako posebno kao ovo prijateljstvo. Neki vjeruju da je Dugi možda izgubio svoju grupu i pronašao utjehu u Benovom društvu. Drugi smatraju da je to jednostavno iskrena povezanost – bez riječi, bez interesa, samo čista prijateljska veza.
Bez obzira na razloge, Ben i Dugi postali su simbol pravog prijateljstva koje ne priznaje razlike. Jer, dokle god postoji ljubav, čak i more može biti samo mala prepreka između dva prijatelja.
